PRESENTACIÓN
ANTITOUR es un proyecto seleccionado por el espacio de encuentro vecinal y sociocultural, SAREAN, para GAU IREKIA, la noche abierta de los Barrios Altos de Bilbao: San Francisco, Bilbao La Vieja y Zabala. Queremos trazar un recorrido por la memoria viva de los barrios, un tour en el que las paradas no serán monumentos, sino personas y recuerdos. Queremos que este proyecto sea una herramienta para romper las fronteras invisibles en nuestros barrios, así como su estigmatización.
AntiTour San Frantzisko, Zabala eta Bilbao La Vieja auzoen memoria eta biztanleen bizipenetatik egingo dugun ibilbidea izango da. Denbora, kaleak, eta jendearen testigantzak zeharkatzen dituen bisita gidatua
AntiTourrek, auzoentzako tresna bat izan nahi du baita: bertan bizi diren biztanleak egunerokotasunetik aterako dira ibilbide berriak ezagutuz. Kaiaz kai bidaiatzea utziko dituen pasaportearekin egingo dute, euren auzoetako bitakora koadernoa osotuz, oroitzapen album gisa.
ITIITXITA | CERRADO
Izena emoteko, honako FORMULARIOA bete ezazu edo honako telefonora deitu edo idatzi
dezakezu.
Para apuntarte, rellena este FORMULARIO. También nos puedes llamar o escribir.
EGUNA / DÍA: 15 de diciembre de 2018
ORDUA / HORA (3 pases): 19.00etan, 19.30etan eta 20.00etan
LEKUA / LUGAR: Se comunicará al confirmar la inscripción
Abenduaren 12an inskribapenak baieztatuko ditugu eta zurekin kontaktuan jarriko gara bidaiaren xehetasunei bururz hitz egiteko. El día 12 de diciembre confirmaremos las inscripciones y te daremos los detalles del viaje.
Buscamos vecinos y vecinas de San Francisco, Bilbao La Vieja y Zabala que quieran contarnos su experiencia en los barrios y nos ayuden a recopilar la historia con anécdotas cotidianas y testimonios.
San Frantzisko, Bilbao La Vieja eta Zabala auzoetan bizitako esperientziak eta bertoko historia batzera laguntzeko gogoak dituzten auzokideen bila gabiltza.
Nous recherchons des habitants des quartiers San Francisco, Bilbao La Vieja et Zabala pour nous parler de leurs expériences du quartier afin de nous aider à compiler des annecdotes et des témoignages du quotidien.
PARTE HARTU NAHI?
¿Quieres participar?
Voulez-vous participer?
Da igual si tienes una gran historia o un gran talento o si solo quieres contar una anécdota o mostrar tu afición por las chinchetas. Puedes contarnos tu vida o hablarnos de tu abuela, de cualquier conocido o de tu mascota. No hace falta tener cualidades especiales. Lo único importante es que vivas o trabajes en los Barrios Altos.
Digamos que me apunto... ¿qué va a pasarme?
Cosas graves: primero contactaremos contigo para quedar, hablar y ver qué quieres contar. Luego organizaremos un taller breve para conocernos entre todas las personas participantes y tener claro el recorrido. Y en la noche del 15 de diciembre haremos los tres pases del AntiTour y puede que seas una de las paradas.
Quiero hacerlo, pero con una amiga, con mi perro o con la cuadrilla, ¿puedo?
En principio vale TODO.
[CERRADO]
SOBRE NOSOTRAS
Somos tres vecinas de los Barrios Altos que trabajamos en artes escénicas y comunicación. Como nos encanta la zona en que vivimos, esperamos que este proyecto sea una oportunidad de aprender más de nuestros barrios y de la gente que los habita.
CONTACTO
Para dudas, ruegos y preguntas, puedes contactar con nostras en el correo antitour2018@gmail.com.